Tại sao máy mài góc được gọi là máy mài góc mà không phải là máy mài góc của Việt Nam?
Rất có thể, tôi không phải là người duy nhất đặt ra một câu hỏi công bằng: tại sao một dụng cụ điện cầm tay tuyệt vời được gọi là máy mài góc trong cuộc sống hàng ngày lại được gọi là “máy mài” chứ không phải “tiếng Việt” hay “tiếng Hungary”? Thật vậy, nếu bạn nói với một người bình thường tên thật của thiết bị - máy mài góc, máy mài góc - không phải ai cũng hiểu bạn đang nói về cái gì... Và nếu bạn nói: máy mài - tại sao bạn lại tự lừa dối mình, bạn sẽ nói thế là ngay lập tức!
Để biết vì đâu mà thiết bị này lại có biệt danh kỳ lạ như vậy, nói một cách nhẹ nhàng thì chúng ta hãy nhìn lại lịch sử.
Làm thế nào, ai và ở đâu đã phát minh ra máy mài
Máy mài để cắt, mài và làm sạch các sản phẩm đá, kim loại và bê tông được phát minh vào năm 1954 bởi các thợ thủ công người Đức Ackermann và Schmitt. Những người này đã thành lập một công ty cho mục đích này, mà không cần bận tâm nhiều, được đặt tên là Ackermann + Schmitt. Họ đặt cho đứa con tinh thần của mình cái tên FLEX - từ từ tiếng Anh “mobile”. Ở nhiều nước phương Tây, thiết bị này được gọi là “flex” hoặc “flexi”.
Điều kỳ diệu này đã đến với các thợ thủ công trong nước vào những năm 70 của thế kỷ trước dưới hình thức sửa đổi của Bulgaria với thương hiệu “Eltos”. Ngay lập tức và có thể nói là mãi mãi, người dân Liên Xô gọi dụng cụ điện là “máy mài” và vẫn gọi nó gần như khắp không gian hậu Xô Viết.Một ngày nọ, tôi đi vào một trong nhiều cửa hàng dụng cụ điện trong thị trấn của chúng tôi và trên bảng giá, tôi thấy dòng chữ khét tiếng: “Bulgarian”, sau đó là tên của mẫu mã và giá thành của nó. Và tất cả người mua đều phản ứng bình tĩnh trước thông tin, một số mỉm cười...
Có một câu chuyện cười không mấy hài hước về điều này:
Có lần hai người bạn gặp nhau, một người phàn nàn với người kia:
“Bạn có thể tưởng tượng được không, chồng tôi không cho tôi bất cứ thứ gì, nhưng đối với một người phụ nữ Bulgaria nào đó, anh ấy đã mua hai chiếc đĩa kim cương!”
Hiện nay “Người Bulgaria” có được sản xuất hay không?
Theo Wikipedia, nhà máy sản xuất dụng cụ điện của Bulgaria ở thành phố Lovech được khai trương vào năm 1961. Năm 1996, công ty được mua lại bởi Sparky của Đức. Nhà sản xuất vẫn tồn tại trong thiên niên kỷ thứ ba, nếu muốn, bạn có thể tìm thấy các sản phẩm của công ty trên kệ của chúng tôi hoặc đặt hàng trên Internet. Tuy nhiên, đại dịch đang đè bẹp ngay cả những người kiên cường nhất. Năm 2020, công ty Bulgaria tuyên bố phá sản.
Tóm lại là…
Tôi nhớ bố tôi cũng có chiếc “máy xay” Bungari đó khoảng bốn mươi năm trước. Ông già không thể hạnh phúc hơn khi ở bên cô. Và đó là sự thật: cô ấy đã làm việc rất nhiều, kiên trì và trong một thời gian khá dài. Bây giờ cô ấy còn sống hay không, tôi sẽ không nói dối, tôi không biết. Có lẽ nó đang nằm đâu đó trên gác xép của ngôi nhà ở nông thôn chúng ta. Vào đầu những năm 2000, tôi và tổ tiên đã đồng loạt mua những chiếc máy mài góc hoàn toàn mới được sản xuất tại Trung Quốc.
Thật khó để nói rằng chúng tốt hơn những cái cũ của Bulgaria. Trước đây, mọi thứ được làm ra đáng tin cậy chứ không như bây giờ... Tôi thắc mắc nếu những loại dụng cụ điện đầu tiên này được mang đến cho chúng ta từ Trung Quốc thì người ta sẽ gọi chúng là gì: “Trung Quốc”, “Trung Quốc” hay “Trung Quốc” - nghĩa là gì? bạn nghĩ?